je m'ennuie au boulot, je traduis :
Panthère 80% expertise objet
==============================================
Toggle Buff: +55/+90/+125 (Patk)
Debuff: vitesse mouvement
Aveugle: Oui
Assomme: Oui
Peur: Non
Armure: Armure guerrier (augmentation 8% Max HP)
Arme: Arme de contact (augmentation 8% Max atk)
1st stade ceinture: 5% for
2nd stade ceinture: 5% atk
Patk/Pdef Passive: +5 par niveau +50/+100/+150
HP/MP Passive: +100 per Lv +500/+1000/+1500
Tortue 80% CIE
==============================================
Buffs pour le pet et son propriétaire : +55/+90/+125 (points de défense)
Debuff: points de défense
aveuglement: oui
étourdissement: oui
terreur: non
armure: armure de guerrier (8% Max HP augmenté)
arme: arme de mêlée (8% Max puissance d'attaque augmenté)
1er Buff ceinture: 5% vitalité
2em Buff ceinture: 5% points de défense
Passif : points d'attaque/points de def: +5 par Lv +50/+100/+150
HP/MP passif: +100 par Lv +500/+1000/+1500
==============================================
Poulet80% CIE
==============================================
buffs pour le pet et son propriétaire: +13.2/+19.9+26.6 (précision)
Debuff: précision
aveuglement: oui
étourdissement: oui
terreur: non
armure: armure de chasseur (8% Max HP augmenté)
arme: dague (8% crit ratio)
1er Buff ceinture: 5% Dex
2em Buff ceinture: 5% Acc
Passif : points d'attaque/points de def: +5 par Lv +50/+100/+150
HP/MP passif: +100 par Lv +500/+1000/+1500
==============================================
Fée bleue 90% CIE
==============================================
buffs pour le pet et son propriétaire: +../+../+.. (MP Regen)
Debuff:
aveuglement: non
étourdissement: oui
terreur: oui
armure: armure de Mage (10% Max MP augmenté)
arme: masse,baton (10% attaque magique)
1er Buff ceinture: 10% Int
2em Buff ceinture: 10% attaque magique
attaque magique/défense magique passif: +7 par Lv +70/+140/+210
HP/MP passif: +120 par Lv +600/+1200/+1800
==============================================
Fée rouge 90% CIE
==============================================
buffs pour le pet et son propriétaire: +90/+150/+210 (attaque magique)
Debuff:
aveuglement: non
étourdissement: oui
terreur: oui
armure: armure de Mage (10% Max MP augmenté)
arme: masse,baton (10% attaque magique)
1er Buff ceinture: 10% Int
2em Buff ceinture: 10% attaque magique
attaque magique/défense magique passif: +7 par Lv +70/+140/+210
HP/MP passif: +120 par Lv +600/+1200/+1800
==============================================
Orc 90% CIE
==============================================
buffs pour le pet et son propriétaire: +63/+105/+147 (puissance d'attaque/points de défense)
Debuff: puissance d'attaque + points de défense
aveuglement: oui
étourdissement: oui
terreur: non
armure: armure de guerrier (10% Max HP augmenté)
arme: arme de mêlée (10% puissance d'attaque)
1er Buff ceinture: 5% force 5% vitalité
2em Buff ceinture: 5% puissance d'attaque 5% points de défense
Passif : points d'attaque/points de def: +7 par Lv +70/+140/+210
HP/MP passif: +120 par Lv +600/+1200/+1800
==============================================
Sirene 90% CIE
==============================================
buffs pour le pet et son propriétaire: +15.1/+30.2/+45.3 (Acc/Macc)
Debuff: rapidité de mouvement /précision/précision magique
aveuglement: Cure
étourdissement: non
terreur: Cure/Spell
armure: Mage armure (10% Max MP augmenté)
arme: masse,baton (10% attaque magique)
1er Buff ceinture: 5% Dex 5% sagesse
2em Buff ceinture: 5% Acc 5% Macc
attaque magique/défense magique passif: +7 par Lv +70/+140/+210
HP/MP passif: +120 par Lv +600/+1200/+1800
==============================================
Yeti 90% CIE
==============================================
buffs pour le pet et son propriétaire: +90/+150/+210 (points de défense)
Debuff: points de défense
aveuglement: oui
étourdissement: oui
terreur: non
armure: armure de guerrier (10% Max HP augmenté)
arme: arme de mêlée (10% puissance d'attaque)
1er Buff ceinture: 10% vitalité
2em Buff ceinture: 10% points de défense
Passif : points d'attaque/points de def: +7 par Lv +70/+140/+210
HP/MP passif: +120 par Lv +600/+1200/+1800
==============================================
Squelette 90% CIE
==============================================
buffs pour le pet et son propriétaire: +8.1/+14.8/+21.4 (rapidité d'attaque)
Debuff: rapidité d'attaque
aveuglement: oui
étourdissement: oui
terreur: non
armure: armure de chasseur (10% Max HP augmenté)
arme: dague (10% crit ratio)
1er Buff ceinture:
2em Buff ceinture:
Passif : points d'attaque/points de def: +7 par Lv +70/+140/+210
HP/MP passif: +120 par Lv +600/+1200/+1800
==============================================
Salamandre 95% CIE
==============================================
buffs pour le pet et son propriétaire: +77/+126/+175 (attaque magique/puissance d'attaque)
Debuff:
aveuglement: oui
étourdissement: oui
terreur: non
armure: armure d'invocateur (6% Max MP + 6% Max HP augmenté)
arme: masse (6% puissance d'attaque + 6% attaque magique)
1er Buff ceinture: 6% Int 6% force
2em Buff ceinture: 6% attaque magique 6% puissance d'attaque
==============================================
H F 95% CIE
==============================================
buffs pour le pet et son propriétaire: +77/+126/+175 (puissance d'attaque/points de défense)
Debuff: puissance d'attaque+points de défense
aveuglement: oui
étourdissement: oui
terreur: non
armure: armure de guerrier (12% Max HP augmenté)
arme: arme de mêlée (12% puissance d'attaque)
1er Buff ceinture: 6% force 6% vitalité
2em Buff ceinture: 6% puissance d'attaque 6% points de défense
Passif : points d'attaque/points de def: +8 par Lv +80/+160/+240
HP/MP passif: +130 par Lv +650/+1300/+1950
==============================================
Ange 100% CIE
==============================================
buffs pour le pet et son propriétaire: +98/+161/+244 (attaque magique/points de défense)
Debuff: points de défense+attaque magique
aveuglement: oui
étourdissement: oui
terreur: non
armure: armure de guerrier (14% Max HP augmenté)
arme: masse (7% attaque magique 7% puissance d'attaque)
1er Buff ceinture: 7% Int 7% vitalité
2em Buff ceinture: 7% attaque magique 7% points de défense
attaque magique/points de défense passif: +10 par Lv +100/+200/+300
HP/MP passif: +150 par Lv +750/+1500/+2250
==============================================
Centaure 100% CIE
==============================================
buffs pour le pet et son propriétaire: +140/+230/+320 (P.Atk)
Debuff: puissance d'attaque+points de défense
aveuglement: oui
étourdissement: oui
terreur: non
armure: armure de guerrier (14% Max HP augmenté)
arme: arme de mêlée (14% puissance d'attaque)
1er Buff ceinture: 14% force
2em Buff ceinture: 14% puissance d'attaque
Passif : points d'attaque/points de def: +10 par Lv +100/+200/+300
HP/MP passif: +150 par Lv +750/+1500/+2250
==============================================
Cerbert 100% CIE
==============================================
buffs pour le pet et son propriétaire: +../+../+.. (attaque / précision )
Debuff: puissance d'attaque+Acc
aveuglement: oui
étourdissement: oui
terreur: non
armure: armure de guerrier (16% Max HP augmenté)
arme: arme de mêlée (16% puissance d'attaque)
1er Buff ceinture: 8% force 8% Dex
2em Buff ceinture: 8% puissance d'attaque 8% Acc
Passif : points d'attaque/points de def: +11 par Lv +110/+220/+330
HP/MP passif: +160 par Lv +800/+1600/+2400
==============================================
Dragon blanc 100% CIE
==============================================
buffs pour le pet et son propriétaire: +133/+217/+301 (attaque magique/points de défense)
Debuff: points de défense+attaque magique
aveuglement: non
étourdissement: oui
terreur: oui
armure: armure de guerrier (18% Max HP augmenté)
arme: masse,baton (18% attaque magique)
1er Buff ceinture: 9% Int 9% vitalité
2em Buff ceinture: 9% attaque magique 9% points de défense
attaque magique/points de défense passif: +13 par Lv +130/+260/+390
HP/MP passif: +180 par Lv +900/+1800/+2700